దత్త పదాలు: ఓనీడా, డయనోరా, ఆస్కార్, ఆప్టానికా
విషయం : శ్రీకృష్ణ రాయబార ఘట్ట వర్ణన
ఛందస్సు: శార్దూలం.
ఓ నీడా! నిను చూడ భీతి కలిగెన్ యుధ్ధోద్యమప్రక్రియన్
హానిన్ గూర్చెడి నీ కుమారుడయ నోరారంగ వ్రాక్కిత్తు నీ
కానందమ్మొనగూర్తు యుద్ధమున కాస్కారమ్ము లేకున్నచో
నేనా దీనిని ఆపటానికి నిదానింపంగ నో కౌరవా!
వ్యాఖ్యానము: కౌరవ సభకు రాయబారానికి వొచ్చిన శ్రీకృష్ణుడు పాండవుల సందేశం అందించాడు. ఐదుగురుకీ ఐదు వూళ్ళిచ్చినా సరిపోతుందని అన్నా సూదిమొన మోపినంత భూమి కూడా ఇవ్వము “యుధ్ధమే యుధ్ధమే”’ అనే కౌరవుల భయానకమైన అరుపులను విన్న శ్రీకృష్ణుడు తన నీడను చూచి యిట్లా అన్నాడు "ఓ నీడా! నా నీడవైన నిన్ను చూస్తేనే భయం కలిగే విధంగా వున్నదీ భీతావహ యుధ్ధాన్ని వుద్యమంగా తీసుకున్న కౌరవ కల్పిత పరిస్థితి. " ధృతరాష్ట్రుడి వైపుకి తిరిగి " నీ కుమారుడు హానిని కూర్చే వాదు. నొరార నేను చెపుతున్నను. వీళ్ళు నీ కుమారులు. వాళ్ళు నీ తమ్ముడి కుమరులు కనుక యిద్దరికీ సద్ది చెప్పి యుధ్ధానికి “ఆస్కారం” లేకుండాచేయగల సమర్థుడివి నువ్వు కనుక ఆ విధంగా చెయ్యగలిగితే నీకు నేను ఆనందము సమకూరుస్తాను. అంతే కానీ నేనా ఈ యుధ్ధాన్ని ఆపగల వాడను?
No comments:
Post a Comment